12.03.2026 12:45 50
Довіреність за кордоном: як правильно оформити документ для дій в Україні
Фахівці Управління нотаріату Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України нагадують: громадяни України, які перебувають за кордоном, можуть оформити довіреність для представлення своїх інтересів в Україні кількома способами.
Найпоширеніші з них — звернення до дипломатичних установ України або до іноземного нотаріуса.
Через консульство або дипломатичне представництво України.
У такому випадку довіреність посвідчується консульською посадовою особою та є дійсною на території України без додаткового засвідчення. Громадянину необхідно попередньо записатися на прийом, підготувати текст довіреності та надати необхідні документи.
Через іноземного нотаріуса.
Якщо документ оформлюється у місцевого нотаріуса, він, як правило, потребує апостилювання або консульської легалізації (залежно від країни перебування), а також перекладу українською мовою з нотаріальним засвідченням.
Водночас у державах, з якими Україна уклала двосторонні договори про правову допомогу, додаткове засвідчення документів може не вимагатися.
Звертаємо увагу, що правильне оформлення довіреності за кордоном є ключовою умовою її дійсності в Україні.
Під час підготовки документа варто врахувати кілька важливих аспектів:
чітко визначити обсяг повноважень, які надаються представнику;
підготувати необхідні документи (паспорт, реєстраційний номер облікової картки платника податків, дані особи, якій надаються повноваження);
у разі посвідчення довіреності консульською установою — забезпечується її реєстрація в Єдиному реєстрі довіреностей.
Довіреність може знадобитися у різних життєвих ситуаціях, зокрема для:
• отримання повторних або дублікатів документів;
• оформлення спадкових прав;
• представництва інтересів у судах України;
• управління та розпорядження майном.
Наголошуємо, що завчасне та правильне оформлення довіреності допоможе уникнути юридичних труднощів і забезпечить ефективне представництво інтересів громадян в Україні, навіть перебуваючи за її межами.
Київське міжрегіональне управління Міністерства юстиції України
